Analyzing Thematic Structure of Text Drama Swan Song in English and Indonesian Version: A Descriptive Analysis
Keywords:
thematic structure, translation version, Swan SongAbstract
Language is a very effective tool in communication. By using language people are able to express their thought, experiences, ideas, opinions, and hopes to each other. Discussing about language, one of the sub-parts of language is translation. Swan song is one of Chekov’s famous plays. There are so many performances in Indonesia who used the translation’s version of Swan song that translated into Nyanyian Angsa and many directors try to adapt the story, it is interesting to find out the thematic structures in both versions, that is why the writers try to explore the structures both in two versions.
Downloads
Download data is not yet available.
Downloads
Published
2019-04-29
How to Cite
Riady, Y., & Ali, A. J. K. N. (2019). Analyzing Thematic Structure of Text Drama Swan Song in English and Indonesian Version: A Descriptive Analysis. Jurnal Sinestesia, 9(1), 18–22. Retrieved from https://sinestesia.pustaka.my.id/journal/article/view/29
Issue
Section
Articles
License
Copyright (c) 2019 Yasir Riady, Ahmad Jum’a Khatib Nur Ali
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
License and Copyright Agreement
- Authors retain copyright and other proprietary rights related to the article.
- Authors retain the right and are permitted to use the substance of the article in their own future works, including lectures and books.
- Authors grant the journal the right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post or self-archive their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
